“别说蠢话，”弗兰德搅拌了下自己碗里的咖喱，“给你看这些东西，当然是有目的的……”

和她抱有同样想法的人不在少数，所以翻译的补丁是越来越多，涵盖的语言也越来越多。很多英雄出行也都离不开这玩意儿。

弗兰德是坚持能不用就不用的人，除非是面对真的无法用他学过的语言交的对象，否则他不会使用翻译。

但她觉得不太可能，毕竟美利坚那里本土英雄也快饱和了，让她这个外地和尚去念本地经，真是为难人。

弗兰德抽了抽嘴角，他不想知海鱼对自由女神像有什么大胆的想法，他说：“别闹，这是正经事儿。看这么多资料，你不会什么都没看出来吧？”

四个人在餐厅里找了个没什么人的角落坐下，点了菜以后，很快就有机人服务生送菜。

“老师，你给我看这些美利坚的资料干什么？我对自由女神像没有半点想法。”海鱼这完全是不打自招。

弗兰德不置可否，只是说：“过两天你就知了，这些东西你都自己好好看看。”

海鱼认命地继续看，看到太阳落山，肚子咕咕叫了，弗兰德才终于施舍给海鱼他的关注——小会开完了——提议出去吃饭。

语言是活的。这也就导致就算是翻译能普及到每个人的手里，它也不能够彻底取代翻译家。

机械不到的是创造，人类的语言文化，恰好是机难以发展的。它们只能对现有的格式进行归纳理，所以显得比较死板。

这脑大开得让一边旁听的来生瞳差点没笑死。

“你有想法，这种功能出来，也需要很久。”弗兰德没说的是其实协会里已经有个研

弗兰德转手又给海鱼发了个补丁包，译本资料2.0，可以说是非常贴心了。

“难我们下次任务是去美利坚？”海鱼追问。

海鱼只是个普通的使用者，她知作为英雄，可能会被指派到世界各地去任务，那她要学的语言也太多了，还不如依靠翻译。

育似乎不再那么偏重外语教学。尽如此，语言学习依旧有不少感兴趣的人要去学，买不起翻译的人也大把大把，所以语言学总是不会凉的。

“看了这么久，你有什么收获？”弗兰德心里门儿清这些资料在讲什么，不过每次有这种大量资料给海鱼看的情况，他总是会问问海鱼，这也是他的习惯训练了。

斯嘉丽倒是保持住了自己的表情没崩塌，但她也总算是明白为什么弗兰德总是对海鱼一脸笑意了——这不笑都不可能好吗？！

让海鱼保持提炼要素的锐，对她任务总是好大于坏的。

懒惰的鱼自然没有老师的这一份坚持，弗兰德也不强求所有人都和他一样，但偶尔他还是会企图“勉强”一下海鱼的。

“怎么可能？！”海鱼对弗兰德质疑她可不高兴，“不就是些美利坚各大州的重要风俗，还有些美利坚英雄的事迹？这些东西不是都烂大街了吗？老师你居然还专门给我整理成册，不会是想让我多看英雄事迹来提升我的实力吧？那还不如看少年漫画呢！最起码看上去好像很厉害……”

si  m  i  s  h  u  wu.  c  o  m

“老师，能不能让翻译把眼睛看到的文字也给翻译出来？”海鱼觉得不太妙，她只能凭感觉给自己的老师添麻烦。